FC2動画で熱帯魚・魚関係の動画でここで使えそうなものはほとんどないようでした。
ニコ動もYouTubeほどにはありませんので、ここでの投稿はYouTubeがメインになるかと思います。
ちょっとクドイですが、[site ID m] の末尾の m を xs、s、m、l、xlに変えてみてサイズ調整を試してみます。
鳥羽水族館でイロワケイルカの赤ちゃん誕生 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=TaOmbDBXofA
【[site ID m] 末尾をxsに変更】(siteはyoutube)
【[site ID m] 末尾をsに変更】(siteはyoutube)
【[site ID m]】(siteはyoutube)
【[site ID m] 末尾をlに変更】(siteはyoutube)
【[site ID m] 末尾をxlに変更】(siteはyoutube)
どうでしょうか。
mサイズがデフォルト設定なのですが、この掲示板の中ではlサイズ・xlサイズくらいの方が見やすい感じですね。
元動画のサイズを確認したところ、アスペクト比は16:9でしたが、[site ID m] で埋め込み形式に変換されると4:3になってしまうようです。